TÉLÉCHARGER LOGICIEL POUR INCRUSTER SOUS TITRES GRATUIT


Sublime est un logiciel éditeur et créateur de sous-titres de film. Edité Licence: Demo; OS: Mac OS X; Langue: EN; Version: Télécharger. Subtitle Workshop XE est un logiciel gratuit qui vous permet d'ajouter des sous titres lors de vos montages vidéo. Grâce à cela, vous pourrez présenter les. Comment incruster ou modifier des sous-titres sur la vidéo. Pour La caractéristique de ce logiciel de sous-titrage est qu'il peut insérer la position de sous-titre.

Nom: LOGICIEL POUR INCRUSTER SOUS TITRES GRATUIT
Format:Fichier D’archive
Version:Nouvelle
Licence:Libre (*Pour usage personnel)
Système d’exploitation: iOS. Android. Windows XP/7/10. MacOS.
Taille:38.48 MB

TÉLÉCHARGER LOGICIEL POUR INCRUSTER SOUS TITRES GRATUIT

Comment ajouter des sous-titres à un MP4 gratuitement Utilisez ApowerEdit ApowerEdit est un éditeur vidéo simple mais professionnel qui peut ajouter des sous-titres à une vidéo. Ce programme dispose de fonctions avancées pour ajouter des superpositions, filtres, transitions, éléments et textes. Mis à part cela, les vidéos exportées peuvent être utilisées en tant que contenu éducatif, marketing produit, publicité, didacticiels vidéo, etc. Télécharger et installer le programme sur votre ordinateur. Lancez le programme une fois installé. Vous pouvez également ajuster la vitesse du texte si nécessaire. Changez le format de la vidéo, le nom, le dossier de destination et réglez les paramètres de sortie si vous souhaitez.

Il supporte tous les encodages supportés par Java et se met automatiquement à jour. Jubler nécessite le téléchargement du lecteur Mplayer pour pouvoir visionner les sous-titres ainsi que le plug ASpell pour appliquer la correction orthographique.

Sous-Titres

Il permet de recompresser les fichiers. Il accepte la plupart des formats de sous-titres dont.

De plus, il offre la possibilité de changer la résolution de la vidéo. Simple et performant, Time Adjuster accepte la plupart des formats de sous-titres. Cependant, le nombre de codecs pris en charge reste limité.

Plateformes d'assistance

Cela est possible grâce au programme SubResync inclus dans le pack. Le pack contient aussi le programme SubMux avec lequel il est possible de fusionner les sous-titres directement avec la vidéo, offrant ainsi une traduction de film en seul fichier vidéo sous-titré.

Cet éditeur de sous-titres gratuit arrive avec un algorithme d'optimisation pour vous aider à réparer les incohérences de temps. En plus, vous pouvez choisir librement les couleurs des sous-titres, vérifier l'orthographe, choisir le mode de traduction, etc.

Jubler fonctionne sous Windows, Mac et Linux. Il vient avec un DVD explicative de la fonction de Magicien, qui vous permet d'ajouter de nouveaux sous-titres à un DVD précédemment copié.

Les meilleurs sous-titres créateurs pour incruster les sous-titres

La dernière version supporte le Karaoké. Il dispose de la retouche de vidéos et des fonctions d'édition de sous-titre comme la traduction de sous-titres, la resynchronisation vidéo, l'ajout de sous-titres et leur enlèvement, etc. Vous êtes aussi libres d'ajouter de nouveaux sous-titres à n'importe quelles vidéos.

Sous-titrer la vidéo avec Subtitle Edit Subtitle Edit est un éditeur pour des sous-titres vidéo gratuit de source ouverte.

Avec Subtitle Edit, vous pouvez facilement régler un sous-titre de plusieurs manières différentes si elle est hors de synchronisation avec la vidéo. De plus, ce logiciel soutient plus de 30 de langues. Cliquez sur Subtitle Edit pour le télécharger gratuitement. Ajouter les sous-titres sur la vidéo avec VobSub VobSub est un outil de sous-titres simple d'utiliser pour émettre la vidéo de format DivX.

VSFilter est le nom de la version dernière de VobSub. C'est un programme d'édition de sous-titres. Vous pouvez généralement utiliser le lecteur tels que Windows Media Player, RealPlayer, Media Player Classic, etc pour lire des vidéos avec les sous-titres.

— 2 Comments —

En raison du moyen spécial d'affichage de sous-titres, vous n'a aucun souci de l'ajustement automatique pour des sous-titres sur le programme. Par rapport aux sous-titres OCR-générés, il peut afficher n'importe quel caractère spécial sans correction. Après la correction de quelques contrôles de traduction de textes et d'interface, vous pouvez utiliser après que l'installation est terminée.

Cliquez sur VobSub pour le télécharger gratuitement. Easy Subtitles Synchronizer Easy Subtitles Synchronizer est un outil qui fait des réparations et synchronise facilement vos sous-titres. Il est conçu pour les personnes sans arrière-plan pour la création des sous-titres et la synchronisation.

Les fonctions les plus brillées de ce logiciel : êtes compatible avec les fichiers SRT et SUB, télécharger des sous-titres en ligne , soutenir le lecteur vidéo VLC ou Windows Media Player afin de gérer les sous-titres en temps réel, rechercher intelligemment un fichier vidéo sur Internet lorsque le fichier de sous-titres est chargé, convertir les sous-titres de. La dernière version supporte même Karaoké.

Par ce programme multifonctionnel, vous pouvez créer et ajouter vos propres sous-titres à un DVD ou visualiser vos sous-titres quelles que soient les polices de caractères utilisées sur votre lecteur. Vous pouvez aussi manipuler des sous-titres existants, par exemple les changer de position ou bien changer leurs couleurs.